natsumi @visionnaire

I'm in Chile. Japanese / Vivo en Chile, y soy japonesa.

  • Posts
    349
  • Followers
    526
  • Following
    211
南チリPuerto Varasへのショートトリップ。パタゴニア地域の入口付近、かなり南にやってきたと思ってきたけど寒くなく、毎日雨だったけど、その雨や雲、潤いを纏った植物がとても綺麗だった。晴れ男と晴れ女の旅はいつも、太陽ギラギラの旅になってしまうけど、雨ってとてもいいなと思った旅でした。でも、肝心のオソルノ山(見た目が富士山そっくりなの🗻)を拝めなかったので、次回は太陽引き連れてまた来ます。
  • Comments 6

南チリPuerto Varasへのショートトリップ。パタゴニア地域の入口付近、かなり南にやってきたと思ってきたけど寒くなく、毎日雨だったけど、その雨や雲、潤いを纏った植物がとても綺麗だった。晴れ男と晴れ女の旅はいつも、太陽ギラギラの旅になってしまうけど、雨ってとてもいいなと思った旅でした。でも、肝心のオソルノ山(見た目が富士山そっくりなの🗻)を拝めなかったので、次回は太陽引き連れてまた来ます。

Advertising
遅めのひとりランチ、ピザはよこーい、腹ぺこだ!
チリは明日から三連休!久しぶりに旅行だー!もちろんわが家は準備は直前派、笑。夜な夜なワイン飲みながらやるわ。
それにしても、三日間天気予報は全て雨…。最高気温8度。アウトドア系旅行なのに…、久しぶりのパタゴニアなのに…泣。
  • Comments 2

遅めのひとりランチ、ピザはよこーい、腹ぺこだ! チリは明日から三連休!久しぶりに旅行だー!もちろんわが家は準備は直前派、笑。夜な夜なワイン飲みながらやるわ。 それにしても、三日間天気予報は全て雨…。最高気温8度。アウトドア系旅行なのに…、久しぶりのパタゴニアなのに…泣。

今日のサンチャゴ、ひときわ空気が悪い。天気予報は霧って言ってるけど、窓あけたら臭う…。これは吸ってはならない空気だ…。噂によれば北京よりひどいらしい…。外出したくないけど、野菜買いに行かなくちゃ…
  • Comments 11

今日のサンチャゴ、ひときわ空気が悪い。天気予報は霧って言ってるけど、窓あけたら臭う…。これは吸ってはならない空気だ…。噂によれば北京よりひどいらしい…。外出したくないけど、野菜買いに行かなくちゃ…

実家のバラたち、今年もとてもきれいでした♡奇跡的に毎年この季節に一時帰国できていて、たっぷりバラの香りをかげて幸せです。 #rose #rosegarden #両親の趣味 #私は詳しくない #でも植物のある暮らしは好き #一時帰国の思い出 #人が集まれる庭最高
  • Comments 4

実家のバラたち、今年もとてもきれいでした♡奇跡的に毎年この季節に一時帰国できていて、たっぷりバラの香りをかげて幸せです。 #rose #rosegarden #両親の趣味 #私は詳しくない #でも植物のある暮らしは好き #一時帰国の思い出 #人が集まれる庭最高

Advertising
久しぶりにワイナリーEMILIANAに。もう来るの5回目くらい。ここのワイナリーはチリ最大手のワイナリーConcha y Toroが始めたオーガニックワイン。ニワトリ君やアルパカ君たちが、ワインの木を害虫や雑草などから守ってるそうです🐓🐓🐓ニワトリがそこらじゅうを歩いてコケコッコ〜と賑やかに合唱。しっかし、私はここのワインが好きでね。日本で飲めるのはCOYAMという商品。いろんなぶどうを配合して飲みやすく、でも濃いワイン。おすすめー。今日は日本で手に入らないSIGNOSを3本ゲット。
#チリワイン #オーガニックワイン #COYAMオススメ #コケコッコー🐔 #アルパカワイン #ベンチもニワトリが占領
  • Comments 0

久しぶりにワイナリーEMILIANAに。もう来るの5回目くらい。ここのワイナリーはチリ最大手のワイナリーConcha y Toroが始めたオーガニックワイン。ニワトリ君やアルパカ君たちが、ワインの木を害虫や雑草などから守ってるそうです🐓🐓🐓ニワトリがそこらじゅうを歩いてコケコッコ〜と賑やかに合唱。しっかし、私はここのワインが好きでね。日本で飲めるのはCOYAMという商品。いろんなぶどうを配合して飲みやすく、でも濃いワイン。おすすめー。今日は日本で手に入らないSIGNOSを3本ゲット。 #チリワイン #オーガニックワイン #COYAMオススメ #コケコッコー🐔 #アルパカワイン #ベンチもニワトリが占領

自習室もそう、会社もそう、周りが集中してる環境は自分も集中できる。在宅ワークっていうけど、実際私は家で作業するのはあんまり向かないなー。 
#チリにも結構ある #コワーキングスペース #遠隔ワーク #localismochile #workcafesantander
  • Comments 0

自習室もそう、会社もそう、周りが集中してる環境は自分も集中できる。在宅ワークっていうけど、実際私は家で作業するのはあんまり向かないなー。 #チリにも結構ある #コワーキングスペース #遠隔ワーク #localismochile #workcafesantander

今日もいつものランニングコース。この橋がお決まりの折り返し地点。今日も山が綺麗。

#parquearaucano #ランニングコース #最近は2日に一回 #距離短く回数増やした #習慣にしたい #ラベンダーが香る
  • Comments 0

今日もいつものランニングコース。この橋がお決まりの折り返し地点。今日も山が綺麗。 #parquearaucano #ランニングコース #最近は2日に一回 #距離短く回数増やした #習慣にしたい #ラベンダーが香る

Advertising
必ず旅の途中になにか事件が起こる我々の旅。今回は、チリへ来て2回目のパンク…。2度目のタイヤ交換ともなれば勝手もわかり、お互いの得意を活かしてふたりで難なく完了。またひとつ、自分たちでできることが増えました!

#旅にトラブルはつきもの #ガタガタ道すぎてパンクした #レンタカーパンク  #タイヤ交換完了 #たくましくなった
  • Comments 1

必ず旅の途中になにか事件が起こる我々の旅。今回は、チリへ来て2回目のパンク…。2度目のタイヤ交換ともなれば勝手もわかり、お互いの得意を活かしてふたりで難なく完了。またひとつ、自分たちでできることが増えました! #旅にトラブルはつきもの #ガタガタ道すぎてパンクした #レンタカーパンク #タイヤ交換完了 #たくましくなった

山の合間を抜けてさらに1時間弱、アルゼンチン国境ちかくまでやってきたところに、天然温泉を発見!♨︎ チリ人も温泉好きだったのか👀!!! 一番上は60度くらい、下がるごとに温度が低くなる仕組み。所構わずみんなその場で水着に着替え、肩寄せ合ってお風呂に浸かり、綺麗なのか効果あるかもわからぬ泥をペタペタとカラダや顔に塗りたくってました。おもしろい光景に思えて、なんかつい笑ってしまった!我々は50度くらいのあついお湯で足湯〜。ポカポカ♨︎ #cajondelmaipo #海外の温泉 #アンデス山脈 #ながめながら #水着で温泉 #悪くないよ #温泉欲 #満たされた #localismochile
  • Comments 2

山の合間を抜けてさらに1時間弱、アルゼンチン国境ちかくまでやってきたところに、天然温泉を発見!♨︎ チリ人も温泉好きだったのか👀!!! 一番上は60度くらい、下がるごとに温度が低くなる仕組み。所構わずみんなその場で水着に着替え、肩寄せ合ってお風呂に浸かり、綺麗なのか効果あるかもわからぬ泥をペタペタとカラダや顔に塗りたくってました。おもしろい光景に思えて、なんかつい笑ってしまった!我々は50度くらいのあついお湯で足湯〜。ポカポカ♨︎ #cajondelmaipo #海外の温泉 #アンデス山脈 #ながめながら #水着で温泉 #悪くないよ #温泉欲 #満たされた #localismochile

久しぶりに南米の風景シリーズ。
先週末のドライブは、勝手に私がチリの奥多摩と名付けているCajon del Maipo。ただ、中心地から1時間くらいで来れる大自然だからそう呼んでるだけだけど。5000m超えのアンデスの雪山の上には氷河が見えて、山の向こうにはアルゼンチン。日本の山と違ってゴツゴツしてて乾燥してるテクスチャー。飛行機に乗ればもっとすごい綺麗な大自然がたくさん観れるチリだけど、ビル群からたったドライブ1時間で出会える自然というのがすごく気に入ってる。今回2回目だけど、また来るだろーな🚙🚗 #cajondelmaipo #雪山の風景 #実は氷河も見える #山道ドライブ #秋色を探す旅  #秋がやってきた #旅にトラブルはつきもの #次回トラブル紹介します #localismochile
  • Comments 2

久しぶりに南米の風景シリーズ。 先週末のドライブは、勝手に私がチリの奥多摩と名付けているCajon del Maipo。ただ、中心地から1時間くらいで来れる大自然だからそう呼んでるだけだけど。5000m超えのアンデスの雪山の上には氷河が見えて、山の向こうにはアルゼンチン。日本の山と違ってゴツゴツしてて乾燥してるテクスチャー。飛行機に乗ればもっとすごい綺麗な大自然がたくさん観れるチリだけど、ビル群からたったドライブ1時間で出会える自然というのがすごく気に入ってる。今回2回目だけど、また来るだろーな🚙🚗 #cajondelmaipo #雪山の風景 #実は氷河も見える #山道ドライブ #秋色を探す旅 #秋がやってきた #旅にトラブルはつきもの #次回トラブル紹介します #localismochile

Advertising
夏に雨の降らないサンティアゴに、とても久しぶりに雨が降りました。カラッカラだった街に潤いが満ちて、植物がとても輝いてみえた。秋がすっかり深まってきた。
・
・
おととい、うっかり、が大事件に。
ついにこの南米で盗難にあってしまいました。パソコンや財布、家の鍵に書き溜めてきた勉強ノート、、、根こそぎいろんなものを一気に失ってしまいました。はじめはパニックに、次に問題解決のためテキパキモードに、そしてやっぱりかなしい気持ちになったけど、友達に教えてもらった「かなしいことの分だけいいこともやってくる」が、ほんとうな気がして、今はもう凹まず反省・教訓にして前向いてます!

それにしても、日本なら盗難にあったら加害者がわるいのに、南米では盗られた被害者がわるい、という世界。可哀想に、、と言ってくれるのは親しい人ばかりで、「ほんとバカね」という冷やかな視線をたくさん浴びました。それもあってか、盗んだ犯人への憎しみはなく、チリ生活2年半で油断が生まれてた自分への悔しさがずっと大きい。 
なんか不思議だ。
これが南米だ。

#久しぶりの雨 #雨の日の花 #秋がやってきた #盗難被害 #南米あるある 初めて #パトカー乗ってしまった #家まで送ってもらった という #珍エピソードつき #localismochile
  • Comments 5

夏に雨の降らないサンティアゴに、とても久しぶりに雨が降りました。カラッカラだった街に潤いが満ちて、植物がとても輝いてみえた。秋がすっかり深まってきた。 ・ ・ おととい、うっかり、が大事件に。 ついにこの南米で盗難にあってしまいました。パソコンや財布、家の鍵に書き溜めてきた勉強ノート、、、根こそぎいろんなものを一気に失ってしまいました。はじめはパニックに、次に問題解決のためテキパキモードに、そしてやっぱりかなしい気持ちになったけど、友達に教えてもらった「かなしいことの分だけいいこともやってくる」が、ほんとうな気がして、今はもう凹まず反省・教訓にして前向いてます! それにしても、日本なら盗難にあったら加害者がわるいのに、南米では盗られた被害者がわるい、という世界。可哀想に、、と言ってくれるのは親しい人ばかりで、「ほんとバカね」という冷やかな視線をたくさん浴びました。それもあってか、盗んだ犯人への憎しみはなく、チリ生活2年半で油断が生まれてた自分への悔しさがずっと大きい。 なんか不思議だ。 これが南米だ。 #久しぶりの雨 #雨の日の花 #秋がやってきた #盗難被害 #南米あるある 初めて #パトカー乗ってしまった #家まで送ってもらった という #珍エピソードつき #localismochile

年末からのご縁で、日本代表ユースチームのアナリストさんに同行させてもらいました。ひどいスペイン語でアテンド、なんとかミッション完了。隣町まで大冒険。 #日本代表U17 #南米予選 #視察のため遥々 #rancagua #チリ #スペイン語通訳 #サッカーづいてる
  • Comments 0

年末からのご縁で、日本代表ユースチームのアナリストさんに同行させてもらいました。ひどいスペイン語でアテンド、なんとかミッション完了。隣町まで大冒険。 #日本代表U17 #南米予選 #視察のため遥々 #rancagua #チリ #スペイン語通訳 #サッカーづいてる

NEXT